2PM - Hands Up

 

 

울려 퍼지는 음악에 맞춰

(Ullyeo peojineun eummage majchweo)

Dengarkan musik yang nyring

Everyone put your hands up and get your drinks up

Semuanya angkat tanganmu dan minumanmu ke atas

Oh~ 세상이 함께 미쳐Oh

(Sesangi hamkke michyeo)

Oh seluruh dunia gila bersama

Everyone put your hand up and get your drinks up

Semuanya angkat tanganmu dan minumanmu ke atas

[Everyone]Now put your hand up 8x

(Semuanya) Angkat tanganmu sekarang 8x

볼륨을 높여 스피커 터지도록

(Bollyumeul neopyeo seupikeo teojidorok)

Naikkan volume speaker sampai meledak

그리곤 모두 함께 미쳐

(Geurigon modu hamkke michyeo)

Dan kita semua gila bersama

정신 빠지도록 (*3)

(Jeongshin ppajidorok (x3))

Sampai hilang jiwamu

온 몸을 흔들어 봐봐

(Onmomeul heundeureo bwabwa)

Cobalah goyangkan seluruh tubuhmu

아무 생각 안 나도록

(Amu saenggak an nadorok)

Sampai hilang seluruh pikiranmu

오늘 모두 함께 밤 새

(Oneul modu hamkke bam sae)

Kita semua akan bersama-sama sepanjang malam

내 말에 동의하는 사람 만세

(Nae mare dong-euihaneun saram manse)

Semua yang setuju denganku, MANSE!

오늘 끝까지 계속 달려 가세

(Oneul kkeutkkaji kyesok dallyeo gase)

Kita akan berjalan hingga akhir hari ini

이리야 이리야 You know I’m saying

(Iriya iriya You know I’m saying)

Ayo ayo, kamu tau apa yang kukatakan

이건 귀로 듣는 피로회복제 영양제

(Igeon gwiro deudneun pirohwebokje yeongyangje)

Yang kau dengar adalah obat untuk telinga yang lelah

확 귀를 터트리는 기폭제

(Hwak gwireul teoteurineun gipokje)

Jadikan telingamu sebagai katalisator

밤새 흔들리는 불빛에

(Bamsae heundeullineun bulbiche)

Menari sepanjang malam di bawah cahaya

난 어울리지 내 말 맞제

(Nan eoulliji nae mal majje)

Ayo gabung denganku, ikuti aku

울려 퍼지는 음악에 맞춰

(Ullyeo peojineun eummage majchweo)

Dengarkan musik yang nyaring

Everyone put your hands up and get your drinks up

Semuanya angkat tanganmu dan minumanmu ke atas

Oh~ 세상이 함께 미쳐Oh

(Sesangi hamkke michyeo)

Oh seluruh dunia gila bersama

Everyone put your hand up and get your drinks up

Semuanya angkat tanganmu dan minumanmu ke atas

[Everyone]Now put your hand up 8x

(Semuanya) Angkat tanganmu sekarang 8x

Here we go, here we go

Disini kita pergi, disini kita pergi

계속 달리자고

(Gyesok dallijago)

Teruslah berjalan

이제 겨우 열 두 시 아직

(Ije gyeo-u yeol du shi ajik)

Sekarang masih jam 12

해 뜨려면 멀었다고 (*3)

(Hae ddeuryeomyeon meoreottdago (x3))

Matahari terbit masih lama

그러니 한 잔 더 마시고

(Geureoni han jan deo mashigo)

Jadi ayo kita minum satu gelas lagi

다시 시작하자고

(Dashi shijakhajago)

Kita mulai lagi

해가 뜨기 전에 절대

(Haega tteugi jeone jeoltae)

Jangan hentikan sebelum matahari terbit

음악이 끊기는 일이 없게

(Eummagi kkeungineun iri eopke)

Jangan putuskan musik ini

디제이 오늘밤을 부탁해

(Dijei oneulbameul butakhae)

DJ jaga itu malam ini

오빠 믿어도 되지? OK?

(Oppa, mideodo dweji? OK)

Oppa, bisakah aku mempercayaimu? OK?

Yes, sir! 나는 먼저 들어갈게

(Yes, sir! Naneun meonjeo deureokalke)

Ya, pak! Aku akan masuk lebih dulu

이런 말이 나오는 일이 없게

(Ireon mari naoneun iri eopke)

Kata-kata ini tidak keluar

술 한 잔을 다 같이 들이킬게

(Sul han janeul da gatchi deurikilke)

Ayo kita minum satu gelas lagi bersama

원 샷 다 같이 자, 갈게

(Won shyat da gatchi ja, kalke)

Satu tembakan, aku akan pergi kesana

울려 퍼지는 음악에 맞춰

(Ullyeo peojineun eummage majchweo)

Dengarkan musik yang nyaring

Everyone put your hands up and get your drinks up

Semuanya angkat tanganmu dan minumanmu ke atas

Oh~ 세상이 함께 미쳐Oh

(Sesangi hamkke michyeo)

Oh seluruh dunia gila bersama

Everyone put your hand up and get your drinks up

Semuanya angkat tanganmu dan minumanmu ke atas

[Everyone]Now put your hand up 8x

(Semuanya) Angkat tanganmu sekarang 8x

Don’t stop 오늘 밤은 떠오르는 모든 생각을 oh~

(Don’t stop oneul bameun tteo-oreuneun modeun saenggageul oh~)

Jangan berhenti, ayo bangkitkan pikiranmu malam ini

비워 버리고는 다 같이 즐겨봐 워

(Biwo beorigoneun da gatchi jeulgyeobwa wo)

Kosongkan semua, Kita nikmati saja

Now put your hand up x8

Angkat tanganmu sekarang